صداي دست ها

در جزيره‌ي زيباي مارتاز واين‌يارد، جايي که مري لمبرت و بسياري از اهالي آن ناشنوا هستند و زبان اشاره، زبان مشترکشان است، حس امنيت و تعلق، هميشگي بوده است. ريشه‌هاي خانوادگي مري به صد سال پيش، به مهاجران انگليسي و اولين ساکنان اين جزيره‌ي خاص بازمي‌گردد. اما اين آرامش با اتفاقاتي ناگوار بر هم مي‌خورد: مرگ برادر مري، اختلافات شديد بر سر مالکيت زمين بين ساکنان انگليسي و بوميان وامپانواگ، و ورود دانشمندي جوان و مرموز که به دنبال کشف منشأ ناشنوايي فراگير در جزيره است. اين دانشمند که با اشتياقي ديوانه‌وار به دنبال پاسخ است، ناخواسته مري را در مرکز آزمايشي بي‌رحمانه قرار مي‌دهد و او را به سوژه‌اي زنده تبديل مي‌کند.
اين داستان که افتخارات بسياري را از آن خود کرده است، کاوشي عميق در مفاهيمي چون توانمندسازي، نژادپرستي و استعمار است. اين اثر، خواننده را به چالش مي‌کشد تا در باورهاي کهنه ترديد کند و نگاهي نقادانه به آنچه «عادي» تلقي مي‌شود، داشته باشد.