جدامانده

آما براي اِفرن، زني قهرمان و يک سوپِروومن به شمار مي‌آيد. او اين نام را از «سوپِس»، يک غذاي خوش‌طعم مکزيکي، گرفته که مادرش هميشه برايش تهيه مي‌کرد. آما و آپا هر دو از صبح تا شب سخت کار مي‌کنند تا افرن و خواهر و برادر کوچک‌ترش، ميا و مکس، احساس کمبود امنيت و محبت نکنند. با اين حال، افرن نگران پدر و مادرش است؛ چون با وجود اينکه خودش در آمريکا به دنيا آمده، پدر و مادرش مجوز اقامت ندارند. بدترين کابوسش زماني به واقعيت تبديل مي‌شود که مادرش به خانه بازنمي‌گردد و به تيخواناي مکزيک تبعيد مي‌شود.
در اين کتاب، سختي‌ها و شرايط ناپايدار و نامطمئن زندگي مهاجران به‌خوبي به تصوير کشيده شده است. همراه با روايت اين داستان، ممکن است در يک صفحه اشک بريزيد و در صفحه‌ي بعد لبخند بزنيد. کتابي است که هم شما را خشمگين مي‌کند و هم اميدوار.